1. A Hymn of Zoroaster, Yasna 31
پدیدآورنده : Translated wityh comments by A.V. Williams jackson
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Avesta. Yasna - Translations into English
رده :
PK
6116
.
E5
Y3
1888
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
2. A Study of the five Zarathushtrian )Zoroastrian( Gathas
پدیدآورنده : With texts and translations, also with the Pahlavi translation, for the first time edited with collation of manuscripts, and now prepared from all the known codices, also deciphered, and for the first time translated in its entirety into a European language, with Neryosangh's Sanskrit text edited, with a first translation, also with the Persian text contained in codex 21b of the Munich collection edited in transliteration, together with a commentary, being the literary apparatus and argument to the translation of the Gathas in the XXXIst volume of the Sacred books of the East, by Lawrence H. Mills, D.D. Parts I-IV, Yasna XXVIII-XXXIV, XLIII-L, LI, LIII; Comm
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
رده :
PK
6116
.
E5
G3
1894
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. Der Yasna Haptanhaiti
پدیدآورنده : Narten, Johanna
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : Translations into English ، Avesta. Yasna,، Zoroastrianism,، Yasna,، Avesta. Yasna
رده :
PK
6116
.
E5
N3
1986
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4. Gata Ahunavaiti Saratustrica carmina septem: Latine vertit et explicavit commentarios criticos adjecit textum archetypi
پدیدآورنده : Recensuit C. Kossowicz
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English,، Zoroastrianism
رده :
PK
6116
.
E5
1867
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5. Light of the Avesta and the Gathas
پدیدآورنده : Dadachanji, Faredun K.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
رده :
PK
6116
.
E5
D3
1913
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
6. New light on the Gathas of Holy Zarathushtra
پدیدآورنده : Khabaradara, Aradesara Pharamaji
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
رده :
PK
6116
.
E5
K4
1951
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7. <The> Divine Songs of Zarathushtra
پدیدآورنده : / by D.J. Irani
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Avesta . Yasna . Gathas . English,Avestan poetry - Translations into English,اوستا . یسنا . گاهان . انگلیسی,شعر اوستایی - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
DSR4
.
R6
(
21
)
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. The Gathas
پدیدآورنده : Translated and summarised by Khodabax Edalji Punegar
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
رده :
PK
6116
.
E5
G3
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
9. The Gathas of Zarathushtra )Zoroaster( in metre and rhythm being a second edition of the metrical versions in the author's edition of 1892-94, to which is added a second edition )now in English( of the author's Latin version also of 1892-94, in the five Zarathushtrian Gathas...
پدیدآورنده : By Lawrence H. Mills
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Avesta. Yasna. Gathas - Translations into English
رده :
PK
6116
.
E5
G3
1900
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10. The Heritage of Zarathushtra: A New Translation of his Gathas
پدیدآورنده : Helmut Humbach, Pallan Ichaporia
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : Avesta. Yasna. Gathas -- Translations into English
رده :
BL
1515
.
5
.
Y3H8614
1994
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. The Hymns of Zoroaster: a new translation of the most ancient sacred texts of Iran
پدیدآورنده : With introduction and commentary by M. L. West
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Avesta. Yasna - Translations into English
رده :
PK
6116
.
E5
Y3
2010
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. The Pahlavi version of Yasna IX
پدیدآورنده : Edited with the collection of MSS. a literal translation into English... by Manekji Bamanji Davar
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Avesta. Yasna - Translations into English
رده :
PK
6116
.
E5
A99
1904
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)